-
1 давление потока
Большой англо-русский и русско-английский словарь > давление потока
-
2 давление на лопатку
( пара или газового потока) blade pressureАнгло-русский словарь технических терминов > давление на лопатку
-
3 stream pressure
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stream pressure
-
4 flow stream pressure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flow stream pressure
-
5 flow-stream pressure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flow-stream pressure
-
6 flow pressure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flow pressure
-
7 stream pressure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > stream pressure
-
8 flow pressure
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flow pressure
-
9 stream pressure
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stream pressure
-
10 akışkan basıncı
давление потока, гидростатическое давлениеİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > akışkan basıncı
-
11 sıvı basıncı
давление потока, гидравлическое давлениеİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > sıvı basıncı
-
12 tube de Pitot double
дифференциальная трубка Пито-Прандтля
Ндп. Пито-статическая трубка
пневмометрическая трубка
Трубка Пито, состоящая из внутренней трубки, воспринимающей полное давление потока, и наружной кольцевой части, воспринимающей через боковые отверстия статическое давление потока.
[ ГОСТ 15528-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
66. Дифференциальная трубка Пито-Прандтля
D. Staudrucksonde (Prandtl-Staurohr)
E. Pitot static tube
F. Tube de Pitot double
Трубка Пито, состоящая из внутренней трубки, воспринимающей полное давление потока, и наружной кольцевой части, воспринимающей через боковые отверстия статическое давление потока
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube de Pitot double
-
13 Staudrucksonde (Prandtl-Staurohr)
дифференциальная трубка Пито-Прандтля
Ндп. Пито-статическая трубка
пневмометрическая трубка
Трубка Пито, состоящая из внутренней трубки, воспринимающей полное давление потока, и наружной кольцевой части, воспринимающей через боковые отверстия статическое давление потока.
[ ГОСТ 15528-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
66. Дифференциальная трубка Пито-Прандтля
D. Staudrucksonde (Prandtl-Staurohr)
E. Pitot static tube
F. Tube de Pitot double
Трубка Пито, состоящая из внутренней трубки, воспринимающей полное давление потока, и наружной кольцевой части, воспринимающей через боковые отверстия статическое давление потока
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Staudrucksonde (Prandtl-Staurohr)
-
14 Pitot static tube
дифференциальная трубка Пито-Прандтля
Ндп. Пито-статическая трубка
пневмометрическая трубка
Трубка Пито, состоящая из внутренней трубки, воспринимающей полное давление потока, и наружной кольцевой части, воспринимающей через боковые отверстия статическое давление потока.
[ ГОСТ 15528-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
66. Дифференциальная трубка Пито-Прандтля
D. Staudrucksonde (Prandtl-Staurohr)
E. Pitot static tube
F. Tube de Pitot double
Трубка Пито, состоящая из внутренней трубки, воспринимающей полное давление потока, и наружной кольцевой части, воспринимающей через боковые отверстия статическое давление потока
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pitot static tube
-
15 Ruhedruck
сущ.2) тех. полное давление потока3) стр. гидростатическое давление5) аэродин. барометрическое давление, давление в критической точке, давление покоя, давление покоящейся жидкости, давление заторможённого потока, давление спокойного воздуха, статическое давление -
16 Fließdruck
сущ.1) авиа. давление потока2) тех. гидравлическое давление, давление истечения3) гидр. скоростной напор4) нефт. динамическое забойное давление, рабочее давление5) океаногр. скоростной напор потока6) аэродин. гидравлический напор, давление жидкости -
17 variable choke
1) Нефтегазовая техника фонтанный штуцер, регулирующий давление2) Нефтепромысловый: штуцер переменного диаметра (регулирующий давление потока)3) Нефть и газ: регулирующий давление потока, фонтанный штуцер -
18 total pressure
1) Техника: абсолютное давление (термодинамическое), давление торможения, полное избыточное, полный напор, суммарное избыточное2) Строительство: полное давление (давление потока, заторможенного до нулевой скорости)3) Нефть: общая нагрузка, общее давление, суммарная нагрузка (на коронку), полное давление4) Солнечная энергия: суммарное давление6) Газовые турбины: полное давление (параметр торможения) -
19 flow pressure
1) Техника: гидродинамическое давление, давление истечения2) Строительство: располагаемое давление в водопроводе (у водоразборной точки) при полностью открытом кране3) Нефть: давление в потоке, давление потока4) Полимеры: нормальный предел текучести -
20 tube forcé
напорная трубка
Напорное устройство в виде трубки, имеющей две полости, из которых одна воспринимает полное, а другая только статическое давление потока.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
64. Напорная трубка
E. Impact tube
F. Tube forcé
Напорное устройство в виде трубки, имеющей две полости, из которых одна воспринимает полное, а другая только статическое давление потока
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube forcé
См. также в других словарях:
давление потока — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flow pressurestream pressure … Справочник технического переводчика
давление потока — tėkmės slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flow pressure; flowing pressure vok. Fließdruck, m; Strömungsdruck, m rus. давление потока, n pranc. pression d’écoulement, f; pression de courant, f … Fizikos terminų žodynas
ДАВЛЕНИЕ ПОТОКА ГРУНТОВЫХ ВОД — см. Давление гидродинамическое. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Давление потока на входе — 8 Давление потока на входе Р1 Давление потока перед образцом Источник: ГОСТ 25283 93: Материалы спеченные проницаемые. Определение проницаемости жидкостей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Давление потока на выходе — 9 Давление потока на выходе Р2 Давление потока за образцом Источник: ГОСТ 25283 93: Материалы спеченные проницаемые. Определение проницаемости жидкостей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДАВЛЕНИЕ ПОТОКА ГРУНТОВЫХ ВОД — см. Гидродинамическое давление … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
давление — 2.3 давление: Механическая величина, характеризующая интенсивность сил, действующих на внутреннюю (внутреннее давление среды) или наружную (внешнее давление воды, грунта) поверхность трубопровода по нормали к ней. Источник: СТО Газпром 2 2.1 318… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
давление — ▲ механическая сила ↑ в направлении, область (пространства) давление сила, действующая на поверхность; силы, непрерывно распределенные на участке; распределенное силовое воздействие; скалярная величина, характеризующая напряженное состояние… … Идеографический словарь русского языка
Давление электромагнитного излучения — Давление электромагнитного излучения, давление света давление, которое оказывает световое (и вообще электромагнитное) излучение, падающее на поверхность тела. Содержание 1 История 2 Вычисление … Википедия
ДАВЛЕНИЕ ДЕЙСТВУЮЩЕЕ ГИДРОСТАТИЧЕСКОЕ — разность между напорами в двух точках подземного потока. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
ДАВЛЕНИЕ — физ. величина, характеризующая интенсивность сил, с которыми одно тело действует нормально на поверхность др. (напр. жидкость на стенки сосуда или газ в цилиндре двигателя на поршень); определяется отношением силы, действующей перпендикулярно… … Большая политехническая энциклопедия